1
00:04:17,440 --> 00:04:18,440
Ναι, ναι.

2
00:04:18,579 --> 00:04:19,959
Charge to the baseline crew.

3
00:04:20,839 --> 00:04:22,380
Κάτω προς τα μέσα. Μέσα.

4
00:05:00,680 --> 00:05:01,160
πολεμήστε τους

5
00:05:01,160 --> 00:05:16,720
στροφή

6
00:05:16,720 --> 00:05:26,080
το

7
00:05:26,080 --> 00:05:27,080
ταιριάζουν

8
00:05:50,500 --> 00:05:52,320
Ευχαριστώ.

9
00:06:14,299 --> 00:06:15,500
Ξενοδοχείο Ixchang.

10
00:07:48,580 --> 00:07:50,100
Μην το δοκιμάσετε οποιαδήποτε στιγμή.

11
00:08:08,040 --> 00:08:09,040
Έχω λίγο γάλα.

12
00:09:50,830 --> 00:09:55,410
Ναι, ναι. Έλα στο εσωτερικό.

13
00:10:02,330 --> 00:10:03,010
Έξω

14
00:10:03,010 --> 00:10:11,830
το

15
00:10:11,830 --> 00:10:12,830
Κρουαζιέρα στο Μανχάταν.

16
00:10:37,580 --> 00:10:38,580
Ω, Θεέ μου.

17
00:10:41,360 --> 00:10:43,460
Turn up the lights, turn up the waves.

18
00:12:31,280 --> 00:12:32,680
Ωχ!

19
00:13:04,750 --> 00:13:05,750
Αντίο.

20
00:15:18,490 --> 00:15:19,490
Γειά σου;

21
00:15:20,230 --> 00:15:21,630
Γειά σου;

22
00:22:00,580 --> 00:22:01,580
Δαβίδ; Γειά σου.

23
00:22:02,420 --> 00:22:04,360
You popping in to see your mum and dad?

24
00:22:04,660 --> 00:22:05,579
Ναι, γεια, δεσποινίς Άλισον.

25
00:22:05,580 --> 00:22:09,860
Yeah, I was, um... I was, but I forgot
my keys, so... They're up in the Lake

26
00:22:09,860 --> 00:22:10,980
Περιφέρεια πάλι. Σωστά, ναι.

27
00:22:11,180 --> 00:22:12,180
Φυσικά και είναι.

28
00:22:13,260 --> 00:22:14,720
Τέρυ, σταμάτα το.

29
00:22:15,100 --> 00:22:15,899
Είναι μια χαρά.

30
00:22:15,900 --> 00:22:18,300
Αντίο. Πώς περάσατε;

31
00:22:18,940 --> 00:22:20,000
Είναι εδώ και χρόνια.

32
00:22:20,280 --> 00:22:21,280
Είμαι καλά, ναι.

33
00:22:21,840 --> 00:22:27,890
Θέλεις να τους ενημερώσω ότι έσκασες
από; Απλώς... περνάει και σκέφτεται

34
00:22:27,890 --> 00:22:32,110
θα έπεφτε στο sailor bob και θα τον πιάσω
την επόμενη φορά που θα είναι καλά ακούστε είναι υπέροχο

35
00:22:32,110 --> 00:22:35,690
Μιλάω μαζί σου δεσποινίς Άλισον αλλά εγώ είμαι
Θα πρέπει να περισώσω τον πελάτη μου να το συναντήσει

36
00:22:35,690 --> 00:22:38,490
κι έτσι θα σε ξαναδώ σύντομα
αν και ναι

37
00:23:23,950 --> 00:23:24,950
Γεια σας;

38
00:24:31,210 --> 00:24:32,210
Είμαι σε ένα αυτοκίνητο!

39
00:26:57,450 --> 00:27:00,010
Πήγαινε και πάρε τον ιδιοκτήτη σου.

40
00:27:01,310 --> 00:27:02,310
Ε;

41
00:27:03,590 --> 00:27:05,250
Πήγαινε και πάρε τον ιδιοκτήτη σου.

42
00:27:08,090 --> 00:27:12,090
Πήγαινε να πάρεις τον ιδιοκτήτη σου, ηλίθιε
γαμημένο σκυλί.

43
00:27:14,090 --> 00:27:15,090
Προχωρώ.

44
00:27:16,250 --> 00:27:17,650
Πήγαινε και πάρε τον ιδιοκτήτη σου.

45
00:27:47,760 --> 00:27:48,800
Γεια, θέλεις λίγο;

46
00:27:49,460 --> 00:27:51,940
Έλα, είναι φαγητό, έλα, ωραία.

47
00:27:52,500 --> 00:27:55,420
Γεια σου, θες λίγο;

48
00:27:56,680 --> 00:27:57,840
Είναι φαγητό, είναι ωραίο.

49
00:27:58,280 --> 00:27:59,280
Θέλετε να αποκτήσετε το δικό σας;

50
00:27:59,620 --> 00:28:00,620
Ερχομαι.

51
00:28:02,600 --> 00:28:04,860
Έλα, έλα, θέλεις λίγο;
Ομορφη.

52
00:28:06,680 --> 00:28:08,080
Ελάτε να το πάρετε.

53
00:28:19,980 --> 00:28:20,980
Καλό παιδί.

54
00:28:53,379 --> 00:28:54,379
Γειά σου; Ναι.

55
00:28:56,600 --> 00:28:57,600
Σωστά, ναι.

56
00:28:58,540 --> 00:29:01,860
Dunville Pies για 10 η ώρα. Ναι, έχω
μόλις αυτό το δευτερόλεπτο τράβηξε επάνω.

57
00:29:02,440 --> 00:29:05,300
Κοιτάζω κυριολεκτικά τα γραφεία τους
τώρα.

58
00:29:08,920 --> 00:29:10,560
Ναι, έχω τους φακέλους.

59
00:29:11,480 --> 00:29:12,480
Ναι.

60
00:29:13,680 --> 00:29:14,680
Καλά.

61
00:29:15,520 --> 00:29:16,520
Εντάξει, μπράβο.

62
00:30:36,780 --> 00:30:37,780
Ω.

63
00:32:14,160 --> 00:32:15,160
ΑΧΧ!

64
00:32:46,940 --> 00:32:48,260
Δεν το θέλω αυτό!

65
00:37:17,260 --> 00:37:18,420
Ω, σαν, γάμησε με.

66
00:37:21,980 --> 00:37:22,980
Γεια σου.

67
00:37:23,480 --> 00:37:24,480
Βοήθεια.

68
00:37:28,780 --> 00:37:29,780
Γεια σου φίλε.

69
00:37:34,500 --> 00:37:35,500
Ω,

70
00:37:37,180 --> 00:37:38,180
φίλε.

71
00:37:41,060 --> 00:37:42,060
Σύντροφος.

72
00:37:43,120 --> 00:37:44,380
Μπορείτε να με βγάλετε;

73
00:37:55,180 --> 00:37:56,180
Είναι η ζώνη ασφαλείας.

74
00:37:58,600 --> 00:37:59,600
έχω κολλήσει.

75
00:38:14,400 --> 00:38:16,700
Πώς σε λένε; Με λένε Ντέιβ. Τι είναι
το όνομά σου;

76
00:38:20,500 --> 00:38:21,660
Σκότωσες τον σκύλο μου.

77
00:38:50,060 --> 00:38:52,680
Δεν το έκανα. Δεν το έκανα. Εσύ τι;

78
00:38:55,600 --> 00:38:56,760
Μου επιτέθηκε.

79
00:39:01,540 --> 00:39:02,540
Ματιά.

80
00:39:04,240 --> 00:39:05,360
Κοίτα τι μου έκανε.

81
00:39:06,980 --> 00:39:08,620
Κοίτα τι έκανε στα γαμημένα μπράτσα μου.

82
00:39:09,900 --> 00:39:12,480
Απλώς πήγε για μένα. Δεν έκανα τίποτα
αυτόν. Τίποτα.

83
00:39:21,790 --> 00:39:23,490
Κοίτα, συγγνώμη για τον σκύλο σου.

84
00:39:26,870 --> 00:39:28,930
Δεν ήθελα να του κάνω κακό.

85
00:39:32,570 --> 00:39:33,570
Συγγνώμη, ναι;

86
00:39:40,030 --> 00:39:41,910
Ας πιούμε λίγο από το ποτό σας.

87
00:39:42,390 --> 00:39:46,110
διψάω τόσο πολύ. Μόνο μια γουλιά από αυτό. Ελάτε
επάνω.

88
00:39:53,509 --> 00:39:54,670
Παρακαλώ. Μόνο λίγο.

89
00:39:55,290 --> 00:39:56,290
Μόνο μια γουλιά, ναι;

90
00:39:56,370 --> 00:39:57,370
Ψάρι.

91
00:40:05,570 --> 00:40:06,570
Εκεί, Τζο.

92
00:40:34,000 --> 00:40:36,560
Σε παρακολουθούσα όσο κοιμόσουν.

93
00:40:38,780 --> 00:40:41,540
Είστε ένα από αυτά τα θορυβώδη μουνιά, δεν είναι
εσύ, από πάνω στο ρείκι;

94
00:40:48,940 --> 00:40:50,740
Απλώς ανέβα, έτσι δεν είναι, ε;

95
00:40:51,540 --> 00:40:52,640
Κάντε ένα φορτίο θορύβου.

96
00:40:54,460 --> 00:40:56,980
Τρομάζεις όλα τα ζώα σε αυτό
δάσος, έτσι δεν είναι;

97
00:40:57,520 --> 00:40:58,620
Τρομάζεις τα πάντα.

98
00:41:00,800 --> 00:41:02,220
Μετά αφήνεις ένα μεγάλο παλιό χάος.

99
00:41:03,280 --> 00:41:06,420
Αφήστε το να το καθαρίσει κάποιος άλλος,
δεν εχεις; Αλλά κανείς δεν το κάνει ποτέ, κάντε

100
00:41:06,420 --> 00:41:07,420
αυτοί; Ε;

101
00:41:10,200 --> 00:41:14,240
Νομίζω... Νομίζω ότι είμαι πραγματικά πληγωμένος.

102
00:41:15,920 --> 00:41:19,020
Έχω χάσει... Έχω χάσει πολύ αίμα μέσα
εδώ.

103
00:41:20,520 --> 00:41:23,280
Δεν μπορώ... Δεν μπορώ...

104
00:41:42,830 --> 00:41:44,290
Σκότωσες τον σκύλο μου, Ντέιβιντ.

105
00:41:46,450 --> 00:41:47,830
Λοιπόν τώρα μαντέψτε τι;

106
00:41:49,770 --> 00:41:51,270
Μου χρωστάς.

107
00:41:54,150 --> 00:41:56,910
Μπορώ να πληρώσω

108
00:41:56,910 --> 00:42:02,950
εσείς ό,τι κοστίζει.

109
00:42:04,230 --> 00:42:08,170
Δεν θέλω να μου δώσεις χρήματα για το δικό μου
σκύλος, Ντέιβιντ.

110
00:42:10,690 --> 00:42:12,150
Ό,τι και να έχεις εκεί μέσα,

111
00:42:13,710 --> 00:42:14,850
Μπορώ να έχω ούτως ή άλλως.

112
00:42:15,850 --> 00:42:18,390
Ε; Απλά πρέπει να περιμένω λίγο.

113
00:42:46,220 --> 00:42:47,480
Παρακαλώ. Άσε με να βγω.

114
00:42:53,180 --> 00:42:54,420
Δεν θα σε αφήσω έξω.

115
00:42:57,220 --> 00:42:58,860
Το πήρα απόφαση.

116
00:43:17,740 --> 00:43:19,160
Είσαι ανάποδα, έτσι δεν είναι;

117
00:43:21,460 --> 00:43:24,460
Ανάποδα σαν να κρέμεται το κουνέλι μου
πάνω από τον κουβά, έτσι δεν είναι;

118
00:43:24,800 --> 00:43:30,900
Κάντε ένα κιλό κουνέλι, πέντε κιλά μέσα
αέρα, ή έξι λίβρες για ένα στήριγμα

119
00:43:30,900 --> 00:43:31,900
φασιανοί.

120
00:43:34,820 --> 00:43:35,820
Τώρα λοιπόν.

121
00:44:01,800 --> 00:44:04,020
Θα μου προσφέρεις αυτό που περιέχει
τσάντα αλήτη, έτσι δεν είναι;

122
00:44:05,080 --> 00:44:06,080
Ε;

123
00:44:06,460 --> 00:44:07,460
Ή αυτά τα χάπια;

124
00:44:08,720 --> 00:44:11,460
Ή αυτό το σκατά που προσπαθείς να πουλήσεις,
δεν είσαι; Ε;

125
00:44:12,660 --> 00:44:14,420
Δεν είναι δικό μου θέμα. το βρήκα.

126
00:44:15,440 --> 00:44:16,440
Γαμημένη κόλαση.

127
00:44:20,140 --> 00:44:21,360
Όχι το φάρμακο σου.

128
00:44:21,980 --> 00:44:23,480
Δεν σκότωσες τον σκύλο μου.

129
00:44:25,440 --> 00:44:26,900
Δεν έχεις κάνει τίποτα, σωστά;

130
00:44:36,590 --> 00:44:39,430
Αυτό είναι ακόμα το αυτοκίνητό σου, Ντέιβιντ;

131
00:44:42,410 --> 00:44:44,490
Ήταν ένα δώρο γενεθλίων.

132
00:44:46,490 --> 00:44:48,550
Φυσικά και είναι.

133
00:44:58,890 --> 00:45:05,570
Τώρα λοιπόν, τσιμπήματα όπως νομίζεις ότι είσαι
έξυπνος, έτσι δεν είναι;

134
00:45:06,040 --> 00:45:07,040
Ε;

135
00:45:08,920 --> 00:45:10,340
Πιο έξυπνος από το να με γαμήσεις.

136
00:45:11,180 --> 00:45:12,180
Χμμ;

137
00:45:16,280 --> 00:45:17,780
Πιστεύετε ότι μπορείτε να αγοράσετε οτιδήποτε;

138
00:45:18,700 --> 00:45:19,700
Ε;

139
00:45:25,680 --> 00:45:26,680
Εσύ πολλά.

140
00:45:28,500 --> 00:45:30,400
Κολλήστε μια τιμή σε οτιδήποτε, έτσι δεν είναι;

141
00:45:34,800 --> 00:45:40,820
Σε έχω δει πολύ κάτω στην παμπ να μιλάς
γαμημένο σκατά πάνω τους μεγάλα γαμημένα τηλέφωνα.

142
00:45:41,080 --> 00:45:45,200
Σκατά ρούχα, σκατά μουσική, αναβοσβήνει σας
μετρητά.

143
00:45:49,560 --> 00:45:50,560
Οπωσδήποτε.

144
00:46:04,780 --> 00:46:05,860
Όλοι χρειαζόμαστε χρήματα.

145
00:46:07,760 --> 00:46:09,360
Όλοι χρειαζόμαστε χρήματα για να ζήσουμε.

146
00:46:10,260 --> 00:46:11,260
Ε;

147
00:46:11,680 --> 00:46:13,020
Είδες τα ζώα σου.

148
00:46:19,800 --> 00:46:24,300
Οι γονείς μου έχουν λεφτά.

149
00:46:27,960 --> 00:46:29,080
Καλό για αυτούς.

150
00:46:31,440 --> 00:46:33,480
Έχουν ένα μεγάλο σπίτι, έναν πλούτο.

151
00:46:34,830 --> 00:46:38,330
Λοιπόν, φαντάζομαι ότι είναι πολύ περήφανοι
εσύ και για όσα έχεις πετύχει

152
00:46:38,330 --> 00:46:39,370
τον εαυτό σου εδώ, Ντέιβιντ.

153
00:46:40,090 --> 00:46:41,090
Ε;

154
00:46:46,670 --> 00:46:50,530
Βοηθήστε με και μπορώ να σας πάρω πολλά
χρήματα.

155
00:46:52,030 --> 00:46:53,170
Περισσότερο από αυτό που υπάρχει εδώ μέσα.

156
00:47:00,730 --> 00:47:01,730
Πόσα χρήματα;

157
00:47:06,440 --> 00:47:07,439
Δέκα μεγάλο;

158
00:47:07,440 --> 00:47:09,000
Δέκα γαμημένο μεγάλο.

159
00:47:11,520 --> 00:47:12,960
Δέκα χιλιάδες.

160
00:47:15,180 --> 00:47:20,220
Με τέτοια χρήματα, δεν θα έχετε
να το κάνω άλλο αυτό το χάλι.

161
00:47:20,640 --> 00:47:21,640
Εσύ τι;

162
00:47:28,640 --> 00:47:29,640
Όχι.

163
00:47:37,510 --> 00:47:39,310
Συγγνώμη, κομψό αγόρι του μπαμπά.

164
00:47:39,970 --> 00:47:43,230
Κομψό ανάποδα, του μπαμπά της τάξης αξιωματικών
αγόρι.

165
00:47:46,490 --> 00:47:48,330
Άσε με να φύγω από δω!

166
00:47:48,830 --> 00:47:49,930
Α, είναι παραγγελία;

167
00:48:06,670 --> 00:48:07,810
Αιμορραγείς, Ντέιβιντ.

168
00:48:11,110 --> 00:48:14,070
Γάμησες κάτι μέσα σου,
δεν είσαι, ε;

169
00:48:18,330 --> 00:48:20,650
Δεν ξέρω πότε έφαγες τελευταία φορά, τελευταία
έπινε.

170
00:48:24,630 --> 00:48:25,710
Θα πεθάνεις σύντομα.

171
00:48:27,050 --> 00:48:28,050
Πιθανώς.

172
00:48:29,810 --> 00:48:32,670
Μπορεί να πάρει λίγο περισσότερο, μπορεί και όχι. Εσύ
ποτέ δεν ξέρεις.

173
00:48:36,460 --> 00:48:38,260
Κανείς δεν μπορεί να έρθει να με ψάξει, όμως.

174
00:48:42,540 --> 00:48:43,560
Δεν έχω κάνει τίποτα.

175
00:48:51,200 --> 00:48:52,620
Θα με βρουν στο τέλος.

176
00:48:56,240 --> 00:48:57,440
Κάποιος θα με βρει.

177
00:49:01,780 --> 00:49:03,620
Και είσαι ο λαθροκυνηγός σε αυτά τα δάση.

178
00:49:08,760 --> 00:49:09,760
Ισως.

179
00:49:11,000 --> 00:49:12,000
Ίσως όχι.

180
00:49:16,380 --> 00:49:17,560
Τώρα ακούς.

181
00:49:20,780 --> 00:49:22,560
Είδα κάποιον να πεθαίνει πριν.

182
00:49:22,900 --> 00:49:24,080
Πολύ καιρό πριν.

183
00:49:26,560 --> 00:49:27,900
Παίρνει λίγο χρόνο μερικές φορές.

184
00:49:51,609 --> 00:49:58,490
Γιατί δεν γαμώμαι όπως εσύ
α

185
00:49:58,490 --> 00:49:59,490
μουνί

186
00:53:43,050 --> 00:53:44,090
Δείτε την κατάσταση αυτού.

187
00:53:47,010 --> 00:53:49,890
Εσείς οι δύο, τι κάνετε; Δεν μπορείς
πουλήστε πράγματα εδώ μέσα.

188
00:53:50,150 --> 00:53:53,850
Δεν πουλάω τίποτα φίλε. Απλά μεγάλο
ξεσηκωθώ στο ρείκι.

189
00:53:54,270 --> 00:53:55,370
Το να γνωρίζουν οι άνθρωποι είναι το μόνο.

190
00:53:58,710 --> 00:54:00,190
Γαμημένοι ναρκωτικοί.

191
00:54:00,590 --> 00:54:01,790
Δεν βλάπτουμε κανέναν, φίλε.

192
00:54:02,450 --> 00:54:04,570
Μόνο λίγη διασκέδαση είναι όλο. Καλό
ατμόσφαιρα.

193
00:54:05,850 --> 00:54:10,270
Στοίχημα ότι ήταν σωστός χορευτής στο δικό σου
ημέρα. Γιατί δεν ξεγελιέσαι πριν

194
00:54:10,270 --> 00:54:11,270
Πάω στο νόμο για σένα;

195
00:54:11,630 --> 00:54:12,630
Τι;

196
00:54:13,310 --> 00:54:17,290
Θέλεις να βρεις μια γαμημένη δουλειά, εσύ
σάπιο... Σαββατοκύριακο είναι.

197
00:54:17,610 --> 00:54:19,250
Ναι; Είσαι για ένα Σαββατοκύριακο;

198
00:54:21,470 --> 00:54:23,730
Ναι. Ξέρεις, μόνο λίγα.

199
00:54:24,130 --> 00:54:25,730
Φυσικά. Δες αν μπορώ να συνεννοηθώ.

200
01:01:05,360 --> 01:01:06,360
Σας ευχαριστώ.

201
01:03:29,800 --> 01:03:30,800
Ωχ!

202
01:04:05,640 --> 01:04:06,640
Που πάτε;

203
01:04:09,900 --> 01:04:10,900
Τι συμβαίνει;

204
01:04:12,400 --> 01:04:13,400
Τι;

205
01:04:14,820 --> 01:04:15,820
Τι;

206
01:04:18,780 --> 01:04:20,060
Μπορείτε να τον ακούσετε, έτσι δεν είναι;

207
01:04:28,640 --> 01:04:29,640
Μπορείτε να το ακούσετε αυτό;

208
01:04:30,360 --> 01:04:31,360
Μπορώ να το ακούσω.

209
01:04:38,280 --> 01:04:39,280
ρέει.

210
01:04:39,720 --> 01:04:40,840
Είναι παντού.

211
01:04:44,420 --> 01:04:45,420
Τι;

212
01:04:46,080 --> 01:04:47,360
Τι κάνεις;

213
01:04:49,520 --> 01:04:50,860
Είναι τα δέντρα.

214
01:04:51,380 --> 01:04:52,540
Τα ζώα.

215
01:04:56,340 --> 01:04:57,420
Είναι παντού.

216
01:05:01,040 --> 01:05:02,080
Είναι άρρωστοι.

217
01:05:03,760 --> 01:05:04,880
Μιλάνε.

218
01:05:11,500 --> 01:05:12,500
Είναι άρρωστοι.

219
01:05:17,380 --> 01:05:19,780
Κάτι σαν κάποια μυρωδιά ή κάτι τέτοιο.

220
01:05:25,240 --> 01:05:27,000
Δεν είμαι εγώ που τους αρρωσταίνει.

221
01:05:29,860 --> 01:05:30,860
είσαι εσύ.

222
01:05:34,440 --> 01:05:36,540
Σε μισώ.

223
01:05:38,120 --> 01:05:39,880
Μισώ που είσαι εδώ.

224
01:05:49,420 --> 01:05:52,120
Το γρασίδι και τα βρύα θα σας καλύψουν.

225
01:05:54,060 --> 01:06:00,960
Και θα ονειρεύεστε μακροχρόνια και ηχηρά όπως

226
01:06:00,960 --> 01:06:03,260
τρέφεις αυτή την ιερή γη.

227
01:06:12,820 --> 01:06:14,520
Έρχεται η Asura.

228
01:06:16,560 --> 01:06:17,760
Σκάσε!

229
01:06:37,710 --> 01:06:38,750
Χρειάζομαι ένα σκασμό.

230
01:06:47,430 --> 01:06:52,110
Που είναι

231
01:06:52,110 --> 01:06:57,650
πας;

232
01:07:38,510 --> 01:07:39,509
Γαμημένη κόλαση.

233
01:07:39,510 --> 01:07:40,510
Γύρνα πίσω!

234
01:11:23,790 --> 01:11:24,790
Σας ευχαριστώ.

235
01:13:03,600 --> 01:13:04,600
Τι έχεις κάνει;

236
01:13:37,610 --> 01:13:38,610
Ω.

237
01:19:26,090 --> 01:19:27,090
Όλοι πρέπει στο πιάτο.

238
01:19:27,490 --> 01:19:28,630
Όλοι πρέπει στο πιάτο.

239
01:20:07,910 --> 01:20:08,950
Όλοι είναι στη θέση τους

240
01:21:40,240 --> 01:21:41,240
Πόσα χρήματα;

241
01:21:45,300 --> 01:21:46,360
Δέκα μεγάλο.

242
01:21:46,600 --> 01:21:47,600
Δέκα μεγάλο.

243
01:21:48,180 --> 01:21:49,460
Θεέ μου.

244
01:21:49,860 --> 01:21:50,860
Δέκα μεγάλο.

245
01:21:52,780 --> 01:21:54,040
Δέκα χιλιάδες.

246
01:21:54,400 --> 01:21:55,400
Δέκα μεγάλο.

247
01:21:57,340 --> 01:21:58,420
Δέκα μεγάλο.

248
01:21:58,780 --> 01:21:59,780
Δέκα μεγάλο.

249
01:22:01,340 --> 01:22:02,440
Δέκα μεγάλο.

250
01:22:02,900 --> 01:22:04,700
Δέκα γαμημένο μεγάλο.

251
01:22:05,420 --> 01:22:06,560
Δέκα μεγάλο.

252
01:22:08,590 --> 01:22:09,830
Δέκα γαμημένο μεγάλο.

253
01:22:10,450 --> 01:22:11,470
Δέκα μεγάλο.

254
01:22:11,830 --> 01:22:12,930
Δέκα μεγάλο.

255
01:22:13,370 --> 01:22:14,129
Δέκα μεγάλο.

256
01:22:14,130 --> 01:22:15,130
Δέκα μεγάλο.

257
01:22:16,090 --> 01:22:17,090
Δέκα μεγάλο.

258
01:22:17,730 --> 01:22:18,770
Δέκα μεγάλο.

259
01:22:20,150 --> 01:22:21,150
Δέκα μεγάλο.

260
01:22:22,890 --> 01:22:23,970
Δέκα μεγάλο.

261
01:22:24,890 --> 01:22:25,890
Δέκα μεγάλο.

262
01:22:30,150 --> 01:22:35,170
Ο μπαμπάς μου θα σου το δώσει για να σώσεις το δικό του
γιος.

263
01:22:35,750 --> 01:22:37,050
Θα το βεβαιωθώ.

264
01:22:38,210 --> 01:22:39,210
Δεν θα πει τίποτα.

265
01:22:41,170 --> 01:22:42,170
Δέκα χιλιάδες.

266
01:22:43,190 --> 01:22:45,470
Τέτοια χρήματα δεν θα χρειαστεί να κάνετε
αυτό το σκατά πια.

267
01:22:45,790 --> 01:22:46,790
Τι;

268
01:22:48,190 --> 01:22:49,590
Ξέρεις. Γαμημένη κόλαση.

269
01:22:50,350 --> 01:22:51,990
Συγνώμη. Δεν πειράζει φίλε.

270
01:22:52,290 --> 01:22:53,450
Σκατά σκύλου. Συγνώμη.

271
01:22:53,670 --> 01:22:54,429
Έχει γίνει επαναφορά.

272
01:22:54,430 --> 01:22:55,430
Πάρτε μια ανάσα.

273
01:22:55,510 --> 01:22:56,510
Ακόμα κυλάει.

274
01:22:58,030 --> 01:22:59,650
Και δράση.